Antique−トランスファーウェアの銅原版

posted in: Journal | 0
Transfer Ware 原版 フランス トランスファーウェア

 

※浅い知識で書き上げているものですので、間違いなどございましたらぜひお聞かせください。

 

数年前、友人に見せていただいたエングレービングが施された大きな金属板。

 

 

エングレービング

金属にビュランという鋭利な先端の彫刻刀のような道具を用いて緻密な溝を彫り

版画では、その溝にインクを埋め紙などに刷って印刷された物を作品にし、

宝飾では、ジュエリーや時計などに直接線彫りし表現された模様やその物自体を作品にします。(洋彫りなどとも言われます。)

その時は、只々大量の銅板に広々と洋彫りが施されている事に”すごいすごい”と声に出しながら喜んでいましたが

先日、今後の製作物を考えながらふと思い出し、作品作りの参考になると思いアポを取り見せてもらうことに。

 

この金属板はフランスの陶磁器に描かれている模様の原版で、工場が潰れ売りに出されたものを

タイミングよく手に入れ、コレクションとして手元においている物だそうです。全部で20枚近く。。内心…欲しい笑

調べてみると、版画のように金属の版元にインクを塗り、半紙のような柔らかい紙に模様を移し

一つ一つ陶器に貼り付け、模様を写し焼き上げ仕上げていくトランスファーウェアと言われるもののようです。

キーワードが色々でてきたので検索してみると、現在もイギリスに似た製法で作っている所があるようですね。

 

話は版に戻りますが、改めて見てみるとどうやって作ったのか疑問に思う物が混ざっており

興味本位ですが今後もう少し深く調べてみようと考えています。

 

板自体の大きさは、おおまかに 4〜50cmx25〜30cmの長方形。厚さは2mm前後

 

 

まずはエングレービングとエッチングで制作されたもの

 

次に疑問に思った物と言うのが、このページ一番上部の

指と一緒に写っている画像と下のフォトギャラリーのもの。拡大してみると模様が浮き出しています。

 

他にエッチングで加工されたものがあったので

ぱっと見、全部エッチングかと思いましたが細かく見てみると平面部分に薬品で溶けた形跡がなく、

磨きや削り取ったにしても ”0.数ミリ”の隙間まで歪み無く研磨したとも考えらない。

浮き上がっている線の頂点も細く、鋭角な山形になっています。

物によっては細くないものもありますが、頂点部分が腐食しているような表情。

 

ぱっと自分ならどうやって作るかなと考えた時に

彫りやエッチングを施した物に、なました銅板を圧迫し模様を移した?のかなと。

 

そう思うと、盛り上がっている線の形状もビュランで彫った様な三角山であったり

盛り上がった頂点が腐食したような表情なのもなんとなく納得できるのですが。。。



他の銅板も見ているうちに、銅板の中にもメッキがかけてあるものや、文字が反転しているもの・していないもの。

板の裏に半分溶けた様な、何かしら加工された跡があることに気づきました。

ちなみに文字が普通に読めるものは彫り、文字が反転しているものは文字が盛り上がり。

この事から直接金属同士で転写したのだろうという確信が強くなったのですが、

小さな硬貨のような物なら、巨大な圧力で圧迫製造するのもわかりますが

この大きさのものも圧力で作ってるの?本当にそんな方法なの?と疑問に思いながらも今日は時間切れ。

 

この非効率な技法が現在も残ってる所はあるのかな〜?

(多分印刷や版画などをされている方からすれば、すぐ答えが出るのでは無いかと思いますが。)

 

時間がある時にでもまた調べて見ようと思います。

 

・模様が盛り上がっている銅板

写真の中にあるロゴマークのSarreguemines は、フランスとドイツの国境の町サルグミンヌの事。

サルグミンヌの中でもとても古いU&Cの窯の版元のようです。

 

higeさんありがとうございました!

mercerie-hige

http://mercerie-hige.ocnk.net/

 

当サイトの内容、テキスト、画像等の無断転載・無断使用を禁止します

Unauthorized copying and replication of the contents of this site,

text and images are strictly prohibitedAll Rights Reserved.

strangeworks

オリジナルジュエリーの製作や大切なジュエリーの修理やリペア。エンゲージやマリッジリング。日常使いのジュエリーのオーダーなど装身具に関係することを広島県にある工房で製作しています。お気軽に色々とご相談ください。

frasco Accessory & Jewelry Fair

posted in: Journal | 0

strangeworks

オリジナルジュエリーの製作や大切なジュエリーの修理やリペア。エンゲージやマリッジリング。日常使いのジュエリーのオーダーなど装身具に関係することを広島県にある工房で製作しています。お気軽に色々とご相談ください。

eden limited shop

posted in: Journal | 0

swipe☝︎ repost @eden_tomoyuki eden limited shop 広島PARCO本館2階 2017.12.1-2018.2.25 Kototoki @nobuyasu_inoue 身に付けたときには 見えなくなってしまう細部までこだわって作られた 美しいジュエリーたち あなただけの個性 さがしに来てみては 次のイベント air plants fes 1.12(fri)-1.15(mon) 4日間限定で開催 #edenlimitedshop #eden #広島パルコ #広島 #エデン #アクセサリー #accessory #ピアス #イヤリング #necklace #pierce #earring #ネックレス #ring #リング #コトトキ #jewelry #Kototoki #strangeworks #k10 #マベパール #タティングレース #モンタナサファイア #スフレビーズ #シグネットリング #シールリング #梟 #ハーキマーダイヤモンド #バングル #真鍮

strangeworksさん(@nobuyasu_inoue)がシェアした投稿 –

strangeworks

オリジナルジュエリーの製作や大切なジュエリーの修理やリペア。エンゲージやマリッジリング。日常使いのジュエリーのオーダーなど装身具に関係することを広島県にある工房で製作しています。お気軽に色々とご相談ください。

eden limited shop 広島PARCO店 2017.12.1-2018.2.25まで

posted in: Journal | 0

swipe☝︎ 今日は明日到着予定で “eden limited shop” 広島PARCOさん宛に k10、silver、brassの ジュエリーをお送りしました。 制作している物の 殆どが一点もので制作していますので edenさんとfrascoさん両方に行かれても 楽しんで頂けると思います。 3枚目 グリーンフローライトのリング。 ブラックライトはお届けしてないので、見ていただけないかと思いますが、この石は強い紫外線に当てると とても強い緑色を発光している様に見えます。 4枚目 結構人気のアロマハイストーンのリングコーン。形も一から作った甲斐もあってなかなか好評ですので edenさんにもお送りしました。 5枚目 フランスビンテージのスフレビーズを使ったアメリカンピアス。 スフレビーズは 吹きガラスで作られた とても軽やかなビーズ。 とてもかわいいので花のつぼみをイメージして制作しました。 eden limited shop @eden_tomoyuki 広島PARCO 2017.12.1-2018.2.25 本館2Fにて 限定店舗OPEN #広島 #hiroshima #eden #hiroshimaparco #jewelry #kototoki #strangeworks #k10 #piace #期間限定ショップ #スフレビーズ #アロマハイストーン #リングコーン #

strangeworksさん(@nobuyasu_inoue)がシェアした投稿 –

strangeworks

オリジナルジュエリーの製作や大切なジュエリーの修理やリペア。エンゲージやマリッジリング。日常使いのジュエリーのオーダーなど装身具に関係することを広島県にある工房で製作しています。お気軽に色々とご相談ください。

– solanita- 1/28(sun)まで。

posted in: Journal | 0

strangeworks

オリジナルジュエリーの製作や大切なジュエリーの修理やリペア。エンゲージやマリッジリング。日常使いのジュエリーのオーダーなど装身具に関係することを広島県にある工房で製作しています。お気軽に色々とご相談ください。

催事のお知らせ

posted in: Journal | 0

イベントのお知らせです。
今年も年末にkototokiの作品をたくさん抱えて倉敷に伺います!
今回は前回以上にさまざまな作家さんのワークショップを日替りで体験頂けます!
明日から受付開始なので先にワークショップの紹介を。
大好きなオカベさんや萩谷さんのワークショップも!

Precious moment 2nd.
2017年12月12日(火)~18日(月)倉敷天満屋1F エスカレーター前

■参加出展者■

・Beads Art Sato(ビーズジュエリー) @basatobasato
・Blue Candle(キャンドル) @bluecandle1034
・strangeworks(彫金)@nobuyasu_inoue

 

◆ワークショップ講師◆

・atelier de okabemakiko @okabemakiko
・キンカンの工作室 @kinkan3
・はらぺこうつわ @hara_peco_9_5
・ICE GREEN @aco912
・Harb&Spice drie @drie_m33

 

 

■ワークショップお申し込み先■
12月1日10時よりご予約スタートです。
天満屋倉敷店1階婦人雑貨売り場 TEL086-426-2103
お問合せ時間10時~午後7時30分

 

◆12月12日(火)キンカンの工作室
お正月セット 13:00~15:00 4320(4000)円 6名
鉄板でお好み焼き  2160(2000)円
にぎり寿司  2700(2500)円
お好み焼き、お寿司作り 10:30~12:30 6名/15:30~17:30  6名
樹脂粘土を使ったミニチュアフードのワークショップです。
あらかじめ食材の殆どが出来上がったものを組み合わせたり盛りつけたりなので、 初心者の方でも簡単に完成させる事ができます。

 

◆12月13日(水)ICE GREEN 時間
11:00~16:00の間で随時受付(予約優先となります)
所要時間 40分~1時間
持ち物 花鋏 ※仕入れにより花材が多少変わります。
「新春を祝うお正月飾り」4320(4000)円 10名
南天や松、冬の木の実をつかった和洋どちらにも似合う落ち着いた雰囲気のお正月飾りをつくりましょう。
水引で華やかに仕上げます。
「冬を彩る森のリース」4320(4000)円 10名
針葉樹やユーカリの良い香りを楽しみながら、冬のお部屋がほっこりするようなリースをつくりましょう。
生花からドライへの移り変わりもぜひ楽しんでください。

 

◆12月14日(木)オカベマキコによるクリスマスツリーのworkshop/atelier de okabemakiko
時間 11:00~12:00 10名
所要時間 約1時間
料金 8888(8230)円
毎年好評、オカベマキコによるオリジナルガラスパーツをあしらったクリスマスツリーを作りましょう。
今回はオーナメントの一部がアクセサリー(ピアス、イヤリングまたはネックレス)にもなっちゃう特別バージョンです。

 

◆12月16日(水)
冬のオリジナルブレンドハーブティ作り/Herb&Spice drie
時間 10:30~15:30の間で随時受付(予約優先となります) 15人まで
所要時間 30分 料金 2160(2000)円
10種類以上のハーブの中からお好みのハーブを数種類お選びいただき、オリジナルハーブティをブレンドします。
ブレンドしたハーブティはお持ち帰りいただけます。

 

◆12月17日(日)オートクチュールビーズ刺繍でクローバーのブローチを作ろう/Beads Art Sato
時間 10:30~14:30(間で30分お昼休憩) 料金 5400(5000)円
今注目のオートクチュールビーズ刺繍です。 マントゥーズ法でシルクオーガンジーに刺繍します。

 

◆12月18日(月)おさらを作ろう/はらぺこうつわ 時間 10:30~15:00
所要時間 1~1.5時間
料金 2160(2000)円
飴色かグリーンのお皿や小鉢が作れます。 焼き上がりまで1か月お待ちいただくようになります。 出来上がった商品は倉敷天満屋さんにてお渡しいたします。

 

■Blue Candle ■
あじさいのキャンドルを作ろう
12月12.13.14.15.16.17.18日
10:30〜16:00の間 随時受付 料金 3780(3500)円 所要時間 約1時間半 数量に限りがあります。

 

■Beads Art Sato ■
12月12.13.14.17.18日
10:30~16:00の間 随時受付
売場よりお好きなキットをご購入いただきレッスン
レッスン料 1時間1080(1000)円
所要時間 お好きな時間まで

 

■strangeworks■
シルバー950で作る幅広の槌目リング
12月12.14.15.16.17.18日
材料費、レッスン料 5400(5000)円
10:30~16:00の間 随時受付

詳しくは https://graziosaluce.jimdo.com/イベント/
をご覧下さいませ。
#倉敷天満屋
#倉敷
#天満屋

strangeworks

オリジナルジュエリーの製作や大切なジュエリーの修理やリペア。エンゲージやマリッジリング。日常使いのジュエリーのオーダーなど装身具に関係することを広島県にある工房で製作しています。お気軽に色々とご相談ください。

催事のお知らせ

posted in: Journal | 0

催事のお知らせ

 

福山天満屋 1階 上がりエスカレーター前

5月6日(土)~15日(月)

ご好評を頂いた前回の倉敷と同じメンバーで催事を行います。

お近くにお越しの方はぜひ遊びに来てください。


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

新作を沢山ご用意してお待ちしております!

strangeworks

オリジナルジュエリーの製作や大切なジュエリーの修理やリペア。エンゲージやマリッジリング。日常使いのジュエリーのオーダーなど装身具に関係することを広島県にある工房で製作しています。お気軽に色々とご相談ください。

宿る Hiroshima Exhibition 2017

posted in: Journal | 0

催事のお知らせです。

2017年3月21日より、広島三越で開催される展示会「宿る」

kototokiとして参加いたします。

 

宿る Hiroshima YADORU Exhibition 

会期: 3月21日(火) ~ 27日(月)午前10時30分 〜 午後7時30分

会場: 広島三越 1階イベントスペース〈GALLERY MOON〉

参加される10人の作家・職人の方は下記の通りです。

 

・叢 http://qusamura.com/#home

・glass  harmony

・アトリエ ろここ

・nao

・atelier Anne

deuxie’me

Hand − me − Down

M.SAITo Wood WoRKs

・madam Rose

DELI CAFE Bon goûter

〈順不同〉

 

「神は細部に宿る」という。

ささやかな、細かいところにこそ

作家たちは丹精を込める。

 

その「小さなかけら」が

いくつも重ね合わされ練りこまれ

唯一無二の作品を作り出す。

そこにはつくりてのさまざまな念いが宿る。

その宿ったものが、どんなカタチをしているか

どんな色彩を魅せてくれるのか

どんな音を奏でるのか

「宿る」その姿がきっと感じられるはず。

パンフレットから引用

 

今回、絵図屋さんが撮影していただきました。うちの工房の撮影の話をブログに書いて頂いております。

http://www.ezuyalan.com/blog/2017/02/post-1126.html

 

あと数日で開催ですがギリギリまで新作を制作しております。

お近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください。

 

strangeworks

オリジナルジュエリーの製作や大切なジュエリーの修理やリペア。エンゲージやマリッジリング。日常使いのジュエリーのオーダーなど装身具に関係することを広島県にある工房で製作しています。お気軽に色々とご相談ください。

Precious moment 1st time

posted in: Journal | 0

 

12月25日まで

倉敷天満屋で開催しておりました

#Precious moment 1st time は終了いたしました。

遠方から足を運んでくださったみなさま

何度も足を運んで頂いたお客様

またインスタグラムやSNSで応援してくださった皆様。

本当にありがとうございました!

 

展示会前にぎっくり腰になってしまい

作品数など準備不足が否めない感がありましたが

終わってみれば主要作品はほとんど嫁いでいき

たくさんの方に喜んで頂き、うれしいお言葉もたくさんいただきました。

 

倉敷という大好きな町での催事は

楽しくてあっという間でしたが

また来年も催事のお話を頂いていますので

また変わった天然石を見つけて喜んでいただける作品を

もっとたくさん持って伺いたいと思います。

本当にありがとうございました!

 

期間中に頂いたお問い合わせや、お直し、

リメイクなど順次対応させて頂きます!

お返事などお時間をいただく事が多いかもしれませんが

一つ一つしっかりと、喜んで頂けるよう

尽力させて頂きますのでどうぞよろしくお願いいたします。

#倉敷
#倉敷天満屋
#kototoki
#strangeworks
#メルスリーアヴァンセ
#BeadsArtSato
#BlueCandle
#jewelry
#岡山
#ワークショップ

strangeworks

オリジナルジュエリーの製作や大切なジュエリーの修理やリペア。エンゲージやマリッジリング。日常使いのジュエリーのオーダーなど装身具に関係することを広島県にある工房で製作しています。お気軽に色々とご相談ください。

催事のお知らせ。Precious moment 1st time 

posted in: Journal | 0

 

 

いよいよ明日から楽しみにしていた倉敷天満屋での催事が始まります。

大好きな町で2週間近く生活出来るのも楽しみですが

9月にアルパークでご一緒した皆さんなのでより一層楽しみです。

 

 

作品といえばギックリ腰で業務がかなり遅れておりましたが
なんとか、新作と前回の催事で好評だったクラシカルセッティングシリーズ(少量ですが)も
なんとか補充できました。

お問合わせやご依頼のお品、大変おまたせしてご迷惑をおかけしております。

順次急いで製作しておりますので今しばらくお待ち下さい。
催事期間中、人気の天然石を使ったリングのワークショップも開催しております。
倉敷では初開催のワークショップ。
ぜひご参加ください。 

期間中頂いたお問合わせなどお返事が遅くなる事が予想されますが

順次お返事させていただきますのでどしどしお問合わせください。

 

以下

graziosa luce(グラツィオーザ・ルーチェ)さんから引用

 

2016年12月13日~25日 倉敷天満屋1F

Precious moment  1st time 

〜かけがえのないものに出逢おう〜

ワクワクするような、見ていたら癒されるような、自分だけの嬉しさ、愛おしさ、そんなモノに出逢えたらと思います。
四人の作家がつくるこだわりを作品をこの機会に、見て、作って、使って楽しんで下さい。

 

■参加出展者■

メルスリー・アヴァンセ(布小物)

strangeworks(彫金)

Beads Art Sato(ビーズジュエリー)

Blue Candle(キャンドル)※12月21日より

 

■ワークショップについて■

講師在中時にはワークショップを行っております。

また、事前予約も行っております。

予約の場合は、11時からと14時から一日二回。すべての講座で一回6名まで。

(例、11時~ 彫金3名、布小物3名で満席。 14時~彫金2名、布小物2名 残席2名どの講座でもOK)

strangeworks 天然石のリングORハーキマのリング。

Blue Candle ボタニカルキャンドル作り

メルスリー・アヴァンセ イベントでご購入いただいたキット

Beads Art Sato イベントでご購入いただいたキット

 

価格などは下記をご覧ください。消費税抜きの金額となっております。

 

申し込み先

086-426-2103(倉敷天満屋 ハンカチ売場)

 

 

 ■メルスリー・アヴァンセ■

 

お好きな

キットをご購入いただきレッスンを行います。

レッスン料 1時間1000yen

 

事前予約 12月13日、15日、16日、18日、20日、21日

22日、24日、25日

時間 11時~、14時~

所要時間 お好きな時間まで

持ち物 裁縫道具

※上記時間外でも在中時にはワークショップ可能です

 

■strangeworks■

 

こぶりな天然石を使ったvintage風brassring/strangework

材料費、レッスン料込4000yen

 

事前予約 12月13日、16日、17日、18日、19日、22日

23日、

時間 11時~、14時~

所要時間 約2時間

※上記時間外でも在中時にはワークショップ可能です。

天然石を使った可愛い華奢なリングをお作りいただけます。天然石は10種類以上の中からお選び頂けます。

2連、3連でつけた方がかわいいので追加で作る事も出来ます。

2個目からは 真鍮1500yen シルバー2000yen

 

■strangeworks■

ハーキマーを使ったvintage風brassring/strangeworks

材料費、レッスン料込5000yen

 

事前予約 12月13日、16日、17日、18日、19日、22日

23日、

時間 11時~、14時~

所要時間 約2時間

※上記時間外でも在中時にはワークショップ可能です。

天然のハーキマークォーツを使ったリングをお作りいただけます。ハーキマーはひとつひとつ違う表情がありますのでその中からお選び頂けます。

2個目からは 真鍮1500yen シルバー2000yen

 

■Beads Art Sato■

 

お好きな

キットをご購入いただきレッスンを行います。

レッスン料 1時間1000yen

 

事前予約 12月13日、15日、17日、18日、19日、20日

22日、23日、25日

時間 11時~、14時~

所要時間 お好きな時間まで

※上記時間外でも在中時にはワークショップ可能です。

■Blue Candle ■

ボタニカルキャンドル作り 材料費レッスン料込3700yen

 

事前予約 12月21日、23日、24日

時間 11時~、14時~

所要時間 約1時間半

※上記時間外でも在中時にはワークショップ可能です。

 

ドライフラワーやプリザーブドフラワーをたっぷり使ったキャンドル作りです。アロマオイル入りで香りもお楽しみいただける人気のボタニカルキャンドルです。

 

strangeworks

オリジナルジュエリーの製作や大切なジュエリーの修理やリペア。エンゲージやマリッジリング。日常使いのジュエリーのオーダーなど装身具に関係することを広島県にある工房で製作しています。お気軽に色々とご相談ください。

1 2 3 4 8